Niitowiikeh Attssokkan Spirit Reborn

Maamawii kabwiiyan kaasoonkissiimin

Maamawii naakaamoweyunk 

Saaginikindiiyun kaabminiinmimin piminiimiiyunk 

Kaakiittoowin debwewin obitoon

Kaawiin aweshemin kakashkendisiimin

Kimiyan okaassiibatoon kawessaakishkakwiiyunk

Attssokkan nittowiikeh minowaa

Anishinaabek minowaa tashomiinkwenyok

Peshikoon kekakkiitewiininam

Nawaach kaasoonkisiimin maamawiikamin 

Keko onkkekkekk awinin kiinawaa 

Kitchinentoomokk kiisoonkiisimin anishinaabewiiak

United we stand

Together we sing 

Dancing hand in hand

The truth our voices bring

We will mourn no more

The rain will wash away the pain

The spirit is reborn

The people will smile again

Our voices are now one

Together we stand strong 

Do not forget who we are

Proud and strong, we are Anishinaabe

Aaron McKay

Translated with my Mishoomis, Matt McKay

Thunderbird - Aaron McKay